Регистрация на портале не является обязательной, но она открывает значительно больше возможностей.